我从十月开始跟踪的这个rs232传输不稳定问题，今天终于解决了，还不是治本的，只是从软件角度，通过损失效率来保证准确性。 现在，文件传输使用的是 zmodem 的协议，现在的问题比较明确了，从 PC 向 linux 端发送数据的时候，由于unexpected的原因，比如说 irda 的通讯稳定性导致的丢数据，linux端接收缓冲区设置过小导致数据溢出，irda芯片或者linux的板子里相关部分的波特率设置不够精确，这些都是我的猜测而以，无法..............

不知道哪里出了毛病，眼看就要结束的Navicom工作很不稳定，从十一放假回来，已经折腾好几天了，郁闷至极。 难道真要我再回去一步步的调试源代码？而且现在还无法定位程序到底是哪里出了毛病，连原来好不容易跳好的usb在98上也不正常，我的眼睛都疼了 :(..............

收录日期：5-07日 ~ 9-29 日

http://www.loveunix.net/bbs/index.php?showtopic=38465&hl=

上一辑 开版至 05-07 日

http://www.loveunix.net/bbs/index.php?showtopic=29276

现在的blog变成了周记了 工作进程：今天Kenny开了个短会，大家交流下上周的工作进展，感觉这样很好，以后交流多了，相信有助于大家的合作，贵在坚持。讨论的气氛也是慢慢形成的，总要有一个开端。 我的Navicom，暂时可以满足需求了，但是还不可以在98上正常工作。这个礼拜做好新的kernel,整体测试一遍；新手那里问题不断，时间被耽误了很多。—— 抱着宽容的心态，谁都有犯错的时候。 今天是中秋，妈妈..............

Chapter 4, Advanced Serial Programming
第四章，高级串口编程

翻译作者：Carol Li

已获原作者简体中文翻译授权。
为避免重复劳动，愿意参与翻译的朋友请直接与我联系 puccacarol AT hotmail DOT com
原文名称：Serial Programming Guide for POSIX Operating Systems
<http://www.easysw.com/~mike/serial/>
此翻译为初稿，语言较粗糙，不断完善中。。。 欢迎大家提出宝贵意见。

工作进展得比较平缓，Straight RS232 的 Navicom 在 Win98 上通不过。。。我不管啦，要耗死在上面的！

这个礼拜还是看了不少code reading 的，虽然没有预期的那么快，前面几张复习了数据结构之类的基础知识，而且有所深入，只是它上面提到的练习，我都没有做，感觉还是深。

获益颇多，获益颇多~

Test-Driven Development 测试驱动开发

Code Reading 代码阅读方法与实践

今天总算把JD苦苦哀求的 ocx 做出来了，估计这家伙真的是等的脖子酸了，眼睛红了，呵呵~ 我也很辛苦啊，不觉得很大的一件事情，也没有拖拉，却做了这么久。

不使用irda驱动的straight rs232，剩下了唯一一个问题，我觉得很难解决，不过 BJ 似乎还有很多想法要去解决他~

现在串口传到rs232的命令，因为没有任何校验协议，很容易出错，而且错的没有什么规律，不过如果手工输入的话，就没有这样的问题了。按照bj的猜测..............

这两天在做老程序上的工作~ Kenny发慈悲，要让新手接手Navicom的程序了。

昨天做好了 ocx 的 98 不兼容问题，今天本来打算搞定 straight rs232 的传输了，之前失败的原因已经发现了，应该说知道问题在哪里了~ 但是我不准备去解决它~这种irda驱动造成的历史遗留问题，反正rs232不涉及，我全删了就是。
另外看到了 direct rs232 的一个好处，没有98/2k区别处理的问题了。
今早收到JB关于pocketpc的问题，需要一个demo和guide给客户使用——看来他找到潜在客户了 —— 所以我得搞定安装包，主要是为了让程序在系统重启时可以自动运行。—— 希望今天下午可以做完。

只好要和jonas合作 multipolling 的事情，希望这部分内容，可以让他多分担点。

之后呢~ 我应该想一想，具体倾向于做哪一部分的工作，感觉目前正好有这样的选择机会。windows上的还是embedded linux上的。
windows 的工作，应该说就是练个手熟而已，按照BJ之前的想法，他好像就希望我继续Navicom3的了，不过看现在的人手情况，这个工作就得交给新人去做了，我们做些协助？呵呵；
linux 上的工作会更具挑战，而且可以离我钟爱的loveunix不是太远~
要学的东西太多了，应该深入一门下去。

正好这两天不想看书，也没有去健身，也没有任何社交活动~~~哦~

正好无双升级论坛了，于是顺便看看美化的工作~

又申请了个 blog，我行我素，放些设计ipb, blog 的工具和资料，嘻嘻，不知何时有用呢~

需要的时候再去翻书学习 —— 我真是把这一点发挥到极致了，也许真是这样，所以我才会觉得，虽然用过了某种工具，某种语言，但总是不敢理直气壮的说我会，因为我所知道的，仅仅是枝叶，却没有整个系统的学习过程。
就像之前断断续续的用 VB 写过了程序，可到现在，连 VB 的基础语法还没好好掌握，只能边上放着参考书，写一段看一段。

之后的 Navicom 的程序，都是在 VB 上开发的，所以还是系统的学习一下比较好。在 中文msdn 上看到的 VB6开发领航 不错，先有一个大体的 step by step 吧。

Serial Programming HOWTO

 

Linux 串口编程   中英文简体对照 1.0 版

 

翻译： Carol Li

原作：Gary Frerking        gary@frerking.org
Peter Baumann

This document describes how to program communications with devices over a serial port on a Linux box.

本文档记述了如何在Linux设备上通过串口进行通信的程序开发

中文简体版以英文 1.01 版为原文，同时参考了繁体中文的串口编程HOWTO

3.    Program Examples 示例程序

4.    Other Sources of Information 其它资源信息

Serial Programming HOWTO

Linux 串口编程   中英文简体对照版

翻译： Carol Li

原作：Gary Frerking        gary@frerking.org
Peter Baumann

This document describes how to program communications with devices over a serial port on a Linux box.

本文档记述了如何在Linux设备上通过串口进行通信的程序开发

中文简体版以英文 1.01 版为原文，同时参考了繁体中文的串口编程HOWTO

给自己了个 4 分~

前两天，星期三吧，坐着公车，发现自己平常的生活着，还是有很多烦心事的

当然还有些开心的事情，冲淡，交汇 ..............

呵呵，先列个自己设的质量标准吧：

< 3    好差，沮丧，倒霉 。。。  

3.*  一般般，过的不开心，不满意 。。。  

4    还可以，有喜有悲，没什么特别开心的事情

4.*  幸福的生活 ing 

5    处于亢奋状态，可能性按照概率依次可能是：工资翻倍，谈恋爱了，中百万大奖了  。。。

以此推算，最近的生活质量指数，偶给自己一个 3.5 分吧，不，低了点，4 分差不多。